Marian y Kind of Blue

Mi trabajo es una migración, un movimiento en el cielo, un dibujo hecho de puntos. Me gustaría que pensarais en el vuelo de los pájaros hacia el alimento, a veces hacia otras tierras, ordenados, creando líneas y dibujos en una dirección. Mi trabajo es así, leve, apenas trazos en un papel que se oscurece, puntos en una superficie abierta, que desaparecen. Es una visión que dura el tiempo necesario para fijarse y desaparecer. Un aviso.

My work is a migration, a movement in the sky, a drawing made of dotted lines. I’d like you to think of the flight of a bird towards its food, sometimes heading for other lands, orderly flying while creating lines and
drawings in one direction. That is what I do. My drawing is subtle, just lines on a paper that grows darker, disappearing dots on an open surface. It is a vision that lasts the necessary time to fix itself and then disappear. It is a warning.

Marian Alzola
Septiembre 2010